Восстановление работы сайта
Уважаемые пользователи, спешу сообщить Вам довольно неприятное известие… Недавно вы могли наблюдать неработоспособность сайта. Дело в том, что произошли форс-мажорные обстоятельства — пожар в ДатаЦентре. Вот выдержка из письма:
В связи с тем, что бэкапы восстановить не удалось, я буду работать над восстановлением содержимого сайта. Так что возможна частичная неработоспособность и/или отсутствие некоторых страничек или файлов. Еще раз прошу прощения, спасибо за понимание. |
||
Юзербары
Итак, группа фанатов под кодовым названием mialon’s team подготовила специально для Вас пользовательские юзербары: |
||
Доброго времени суток… Это снова Ваш покорный слуга. :) Вещаю после длительного перерыва. Есть небольшая новость. Хорошая, прошу заметить!;)
Обновление контента: звуки
Но, прежде всего, поздравляю все с прошедшим… Пусть пришедшая кошка будет для Вас сладко мурлыкающей, а не грозно рычащей! С наступившим! Итак, теперь к делу. Не успели все отойти от бурного Нового Года, как команда перевода сделала много полезных вещей. Во-первых, каш консилиум теперь собирается в общем чате (спасибо Skype) и обсуждает перевод в режиме on-line. Во-вторых, наш доблестный ромхакер готовит помимо всего прочего удобное средство для перевода на другие языки… Если все получится, конечно… ;) И, собственно, последнее: то, ради чего затевалась эта новость… Теперь Вы можете скачать и прослушать любимые мелодии из игры в mp3! Для этого все идем по ссылке: Саундтреки из игры. Да, и ещё: сайт потихоньку развивается, так что заглядывайте на старые странички, там может появиться совсем новый контент… ;) |
||
В очередной раз доброго времени суток! Вот очередная порция обновлений подоспела…
Смена дизайна
Надеюсь, что он придется вам по вкусу… Я постарался сделать его легко узнаваемым для всех поклонников замечательной игры Rings of Power. Итак, далее по списку хороших новостей: С появлением нового человека с лингвистическим образованием в команде переводчиков, дела сильно продвинулись вперед. В общей сложности готово около 30% всего текста. Есть подвижки и в ромхакинге… Так что — процесс идет!
Как говорил герой хорошо известной всем книги и не менее известного фильма… |
||
Доброго времени суток, дорогие фанаты! Чтож, небольшие подвижки все-таки случились! Итак, обновился дизайн… Да что там обновился — я сделал его полностью с нуля. Если кому интересно, дизайн соответствует w3c стандарту:
Скромные итоги
Хорошая новость: перевод текста практически (за исключением некоторых нюансов) завершен. То есть у меня есть на руках большое количество переведенного текста из игры… Новость разная: у меня категорически нет времени :( И это не смотря на то, что я теперь одинок (в смысле без девушки)… Ведь раньше на неё уходила уйма времени… Что же нужно: каким-то образом литературно обработать весь переведенный текст. Далее (возможно параллельно) — заняться вопросом ромхакинга — ведь вопрос о том, как этот перевод будет внедрён в игру ещё не решён. Ещё из полезного: заняться генерацией контента (читай — наполнять сайт). То есть как-то проявить активность… Может, рассказы о Вселенной RoP написать, если есть сила… Или картинки навоять… Словом, проявить себя творчески. Я постараюсь-таки написать (и дописать) статьи об игре. Добавить иллюстрации. Кстати, меня спрашивали в комментах о возможной помощи дизайнеров… Да, да и ещё раз да! Занятие всем найдется. Неплохо было бы дизайнеров со знанием css и html — чтобы можно было бы сделать дизайн для сайтика в антураже Вселенной RoP. Взять элементы оформления из игры, не знаю… В общем — подумать в эту сторону как-то. Итого, в сухом остатке: буде есть-таки люди, в ком не остыл энтузиазм — откликнитесь! Отпишитесь в комментах или свяжитесь со мной любым другим доступным Вам способом. Чтож, буду ждать… С уважением и смирением, Багнюков Кирилл aka Созидатель. |
||
Решил отметиться на сайте. Снова приношу глубочайшие извинения всем поклонникам игры и тем людям, кто с нетерпением ожидает появления перевода. Есть новости: хорошие и разные.
Время неумолимо
О грустном. Перевод движется, но как-то уж совсем черепашьим шагом. Я понимаю, что всем хочется увидеть любимую игру на русском языке… Но, придётся запастись терпением. Комментаторы спрашивают: «Чем я могу помочь?». Чтож, отвечаю. Если среди Вас есть специалисты по РОМ-хакингу — просьба оставить свои координаты. Ещё понадобится художник. То есть человек, который сможет перерисовать исходные английские картинки на велико-могучий. Буду писать по мере появления новостей. |
||
Да… Время неумолимо. Вот и пролетел ещё один месяц. Никто случаем не знает, как добавить в сутки 25 час? Напишите в комментариях, если есть рецепт.
Первые фэнские работы Как выглядел бы Бак, если его решили бы увековечить создатели Саус Парка? Вот и первая фанатская работа на тему вселенной Ушка Бау. Фантазия на тему: Бак во вселенной Саус Парка. Автор работы: Shinigami — хорошо известный в узких кругах человек, занимающийся переводом. Чтож, не сомневаюсь, что будут и новые работы. Пишите, не стесняйтесь! |
||
Индивидуализм на сайте: Аватар
Таким образом, чтобы увидеть свой аватар на сайте, вам необходимо зарегистрироваться на сервисе ru.gravatar.com, а затем «привязать» аватар к своему e-mail (тот, который укажите при регистрации на Gravatar). Желательно указать рейтинг G для своего аватара — это будет залогом того, что он отобразится на большинстве сайтов. Вот практически и все. Теперь регистрируясь на сайтах, поддерживающих технологию Gravatar, с этим e-mail’ом вы увидите свой аватар. |
||
Я сомтрю, что люди, которые регистрируются на этом сайте не используют
О темпах
Да, если вдруг среди аудитории этого сайта есть сносные художники (при желании) обратитесь ко мне. Есть идея немного оживить этот сайт. Да и просто концепт-арты или зарисовки по вселенной приветствуются. |
||
Настало такое время… Смутное время. Сессия. Думаю, многие поймут меня и без слов. Чтож, други, скорость перевода неизбежно снизится. Но не будем отчаиваться! Святой поход по поиску Колец будет!
Поддержи проект!
А если вам есть что сказать единомышленникам или вы чувствуете в себе задатки писателя — милости просим к нам: рассказы по вселенной Колец Власти очень даже приветствуются! Работы просьба высылать мне на e-mail: kirill.cre[at]gmail[dot]com с заголовком «Материалы на сайт». С радостью опубликуем ваши творения на сайте! Установка баннераЧтобы установить баннер на свой сайт и таким образом поддержать наш сайт — просто разместите в html-коде вашего сайта следующий ниже код. Выглядит баннер следующим образом (88×31): |
||
Поддержать этот проект просто! Если это возможно, установите маленький баннер у себя на сайте или в подписи на форуме. Не говоря уже о том, чтобы зарегистрироваться и писать комментарии к статьям или (что вполне возможно) даже стать другом сайта и самому писать статьи на сайт.