Приятность

Краткая (или длинная — тут как посмотреть) новость с фронтов перевода RoP. Спасибо большое mopozу за его нелегкий труд. Благодаря ему Вы имеете счастье лицезреть…. Да-да!!! Именно скриншоты из игры с подчеркиваю русским языком (!!!)

Смотрим, наслаждаемся. Все скриншоты выложены чисто в ознакомительных целях. Ясное дело, что перевод может поменяться. Но главное, что дело движется, не так ли?

Подписаться

авторизуйтесь

Уведомить о

новых последующих комментариях новых ответах на мои комментарии

Пожалуйста, войдите, чтобы прокомментировать

19 комментариев

Межтекстовые Отзывы

Посмотреть все комментарии

Автор

Созидатель

12 лет назад

stonedmind, рад бы разделить Вашу радость… но увы :(

Кажется снова наступили черные времена для нашей группы перевода. Никак не получается собраться с силами и полностью адаптировать наш перевод.

Предлагаю всем, кто не верит в чудеса — попробовать перевод указанный выше. Кстати, и мнение по качеству хотелось бы услышать :)

17

Dark

12 лет назад

Норм качество! На 4 с плюсом)) Хорошая орфография,ошибок не заметил, зачарователи названы зачарователями а не, прости Господи, энчантерами, однако города можно было назвать как-нибудь по художественней))

Но это так, на холодную голову…

А вообще я в восторге! RoP на русском!!! Я об этом с детства мечтал, а тут какие то города…))

4

Runeknight

12 лет назад

Могу помочь с переводом, есть знание английского и опыт в написании литературных произведений жанра «фэнтази».

1

stonedmind

11 лет назад

Привет, товарищи. Как ваши дела? Все забросили уже?

0

← Ранее 1 2